1998 Exposition of the Linea Art Fair, Ghent, Belgium

Экспозиция Арт Фестиваля Лине Арт 

В выставке, которая проходила уже 17 лет подряд участвовало более 800 галерей со всего мира и мы были единственными представителями постсоветского пространства. В  роскошном каталоге Ярмарки были опубликованы еще  две галереи одна из Киева, другая из России, но по каким то причинам они не добрались, так что мы были одни. Люди подходившие к нашему стенду были очень удивлялись видя название страны- Украина. Я им говорила-проходите, пожалуйста, мы не кусаемся… Выставочный зал представлял из себя неописуемое множество и разнообразие всех жанром и всех направлений искусства Европы и Америки. Отлучаясь со стенда по очереди, мы с Радой наслаждались созерцанием необыкновенных вещей и до сель невиданных. Гент подарил нам возможность знакомства с замечательными художниками из разных уголков Европы. Это Девид Литл Младший родом из Лондона, и учившийся с Леноном в одной рисовальной школе, Аня Веденская, ставшая бельгийской художницей, скульптор – маленькая женщина, делавшая огромные каменные скульптуры, Игорь Чолария- питерский художник проживший большую часть жизни в Бельгии, потрясающий Клеменс Зиирс, сейчас один из самых известных художников в Америке. Это галеристы- Анжело Гранеро, братья Робинзоны, Браун, из Германии и др. Там же я познакомилась с потомком рода Шеременьевых - Николаем, который в Париже занимается перепродажей выкупленных у пожилых и одиноких людей работ импрессионистов. Там же я начала диалог с галереей Плас Геллери о возможности привезти в Одессу выставку Фолкера Кюна, которого впервые увидели мы с Раду, будучи в Кнокке, в одной из галерей. Это были, невероятно интересные дни, интересные встречи. Во время выставки мне удалось продать 2 своих картины и на эти деньги мы смогли позволить себе съездить в Париж! Работы купил французский дизайнер мебели.

The exhibition, which has been held for 17 years in a row, was attended by more than 800 galleries from around the world and we were the only representatives of the post-Soviet space.In the luxurious catalog of the Art Fair, two more galleries were published, one from Kiev, the other from Russia, but for some reason they did not reach, so we were alone. People who approached our booth were very surprised to see the name of the country - Ukraine. I told them, come in, please, we don’t bite ... 

The exhibition hall was an indescribable multitude and variety of all the genre and all directions of art in Europe and America.Separating from the stand in turn, Rada and I enjoyed the contemplation of extraordinary things to the unprecedented countryside.

 Ghent gave us the opportunity to meet wonderful artists from different parts of Europe. This is David Little, the youngest from London, and studying with Lenon at the same drawing school, Anya Vedenskaya, who became a Belgian artist, a sculptor - a small woman who made huge stone sculptures, Igor Cholaria - a St. Petersburg artist who lived most of his life in Belgium, amazing Clemens Ziers, Now one of the most famous artists in America. These are gallery owners - Angelo Granero, Robinson brothers, Brown, from Germany and others.

 There I met a descendant of the Sheremenev family - Nikolai, who in Paris is engaged in the resale of the works of the impressionists bought from elderly and single people. There I began a dialogue with the Plus Gallery Gallery about the possibility of bringing to Odessa the Volker Kuhn exhibition, which was first seen by me and Radu, being in Knokke, in one of the galleries. These were incredibly interesting days, interesting meetings.During the exhibition, I managed to sell 2 of my paintings and with this money we were able to afford to go to Paris! The work was bought by a French furniture designer.