1997 Exhibition - competition “Hip of Venus. Belly Line ”

Serafim Charkin

 Выставка – конкурс «Бедро Венеры. Линия живота» 

                   при поддержке клуба деловых женщин «Леди»

                                               Победители конкурса : Первая премия -  Алексей Малик, вторая - Серафим Чаркин, третья-  Александр Лисовский. 

Бедро Венеры» В.Виленский Одесские известия 1997 г.
« Культ женщины возник тысячелетия назад, она была объектом поклонения и обожествления во многих странах, а к настоящему времени теоретики пришли к выводу, что женщина вообще была создана для того, чтобы мы, мужчины, смотрели в ее глаза с обожанием и надеждой.
Морская галерея показывает, конечно, работы на морскую тему. Но раз в год можно и повеселиться, решил клуб деловых женщин Одессы. И сегодня – уже четвертый конкурс на эту ослепительную тему. Помните, в прошлом году он назывался «Бедро Венеры, линия живота». Организаторы решили почему-то ограничиться именно этими деталями.
Но не в деталях дело, справедливо решили одесские художники и продемонстрировали самый широкий кругозор в этом древнейшем из жанров.
Серафим Чаркин показал «Зной», который плавит сознание и превращает все препятствия в легкоустранимые предрассудки.
«Похищение Европы» Николая Прокопенко оказалось настолько неожиданным потрясением для…быка, что тот тут же начал превращаться в немую рыбу.
В «Бытие» Сергей Белик  утверждает, что от начала дней в отношениях между адамами и Евами ничего существенно не нового не появилось.
Всего, что есть на выставке, не перечислишь. Но еще об одном участнике, упомянуть, конечно, надо. Работы Давида Беккера- украшение любой экспозиции. Его «Розовая Флора», «Женщина в маске»- это вечные, манящие загадки женского естества. Те, кто видел живопись и графику Беккера, готовы поверить в то, что Флора и Купидон стояли у колыбели художника.
Деловые женщины создали жюри и определили лауреатов.
Первая премия -  Алексей Малик, вторая - Серафим Чаркин, третья-  Александр Лисовский.
Председатель жюри – очаровательная дама –предварила заключительный вердикт многими оговорками. В частности, она сказала, что если кто-нибудь из присутствующих думает иначе, то это не то обстоятельство, которое огорчает жюри.
Иначе думали многие. Но после мгновенного обмена мнениями решили, что женщины сегодня, как собственно, и всегда, имеют право на особое мнение.
Праздник продолжается."

Alexey Malik

Exhibition - competition “Hip of Venus. Belly Line ”

with the support of the "Ladies" Business Women Club
 Winners:

The first prize is Aleksey Malik, the second is Serafim Charkin, and the third is Alexander Lisovsky.


The thigh of Venus "V.Vilensky Odessa News 1997
“The cult of a woman arose thousands of years ago, she was an object of worship and deification in many countries, and by now, theorists have come to the conclusion that a woman was created so that we men would look into her eyes with adoration and hope.
The Maritime Gallery shows, of course, works on the marine theme. But once a year you can have fun, decided the club of businesswomen of Odessa. And today is the fourth competition on this dazzling topic. Remember, last year it was called the "Hip of Venus, the line of the abdomen." The organizers decided for some reason to confine themselves to these details.
But the matter is not in the details, Odessa artists rightly decided and demonstrated the broadest horizons in this most ancient of genres.
Seraphim Charkin showed "Heat", which melts the mind and turns all obstacles into easily removable prejudices.
The "abduction of Europe" by Nikolai Prokopenko turned out to be such an unexpected shock for ... the bull that he immediately began to turn into a dumb fish.
In Genesis, Sergei Belik claims that since the beginning of the days, nothing essentially new has appeared in the relationship between Adam and Eve.
All that is at the exhibition cannot be listed. But another participant, of course, must be mentioned. The works of David Becker are the decoration of any exposition. His "Pink Flora", "Woman in a Mask" - these are eternal, alluring puzzles of female nature. Those who have seen Becker’s paintings and drawings are ready to believe that Flora and Cupid were standing at the cradle of the artist.
Businesswomen created a jury and nominated winners.
The first prize is Aleksey Malik, the second is Serafim Charkin, and the third is Alexander Lisovsky.
The chairman of the jury - a charming lady - preceded the final verdict with many reservations. In particular, she said that if one of those present thinks differently, then this is not a circumstance that upset the jury.
Many thought differently. But after an instant exchange of opinions, they decided that women today, as a matter of fact, and always, have the right to a dissenting opinion.
The holiday continues.

Комментарии

Популярные сообщения